燕草如碧絲(燕草如碧絲秦桑低綠枝)
李白一生寫了千首詩,就像余光中先生說的:“七分釀成了月光,余下的三分嘯成劍氣”,詩仙的詩中從不缺豪氣和劍氣,卻少了一點情。李白寫過的愛情詩很少,但一出手就是千年經典,比如《秋風詞》、《長相思》,還有本期要和大家說的《春思》:
《春思》
李白
燕草如碧絲,秦桑低綠枝。
當君懷歸日,是妾斷腸時。
春風不相識,何事入羅幃?
這是一首五言古詩,自問世以來就受到名家一致好評,是用一個女子的口吻寫的。此詩有三大特點:首先夠肉麻,李白寫詩一向夠直接,這首詩也不另外,“是妾斷腸時”這樣的表白可謂十分率直。其次中間兩句曾令很多人不解,對方回來時為何是“斷腸時”?其實這是李白反其道而行之來寫相思,經歷過刻骨銘心相思的人就知道,對方不在時苦撐著,見到他那一刻時才會覺得突然崩不住了。最后是諧音雙關的使用,首句“燕草如碧絲”中的“絲”通“思”,“秦桑低綠枝”中的“枝”通“知”。
可是這樣一首妙詩問世以來唐代卻無一人敢仿,原因就在最后兩句中,《古唐詩合解》也表示:“此五言占中最短,難在后二句結”。是的!這首詩的難度全在最后兩句上。詩仙將春風擬人化,女子眼前一片春光燦爛,樂景讓她更添相思,讓她不愿相看,但春風卻故意惹她,非要吹入羅帳。這樣的落筆,看似矯情,卻令人眼前一亮,怪不得唐代無人敢仿。
唐代無人敢做的事,宋代卻有個“初生牛犢不怕虎”的小文人做成了,他的名字叫劉攽。很多人或許不太熟悉他,他出身于詩書世家,為人不修邊幅,從小調皮,唯好讀書。他死后,家里除了千卷藏書,沒有任何值錢的東西。而其一生寫得更好度的作品就是模仿李白寫的一首《新晴》,讓我們來看一看:
《新晴》
青苔滿地初晴后,綠樹無人晝夢余。唯有南風舊相識,偷開門戶又翻書。
看得出來這位調皮文人是要挑戰一下李白,故意和他唱起了反調。李白說“春風不相識”,他非說“南風舊相識”,而且李白那股春風只是入羅幃而已,他這股夏日吹的南風不但吹開了門還吹翻了書頁。
除了后兩句的妙筆,前兩句寫得也是很高明的。首句模仿的是王安石的《書湖陰先生壁》,原句是“茅檐長掃凈無苔”,劉攽卻唱反調寫成“青苔滿地”。詩人午睡醒來,看見臺階上滿是青苔和窗外的綠樹,卻無人相伴,心中很是寂寞。此時一陣南風吹來,像是老朋友一樣,開門翻書陪伴著自己,這個夏日的午后也是愜意得很。
與李白的原詩相比,這首詩雖然遣詞能力上稍弱,但整體的意境卻并不差,特別最后一句中一個“偷”的使用,可謂點睛之筆,水平完全不輸詩仙。因為這首詩劉攽也是一詩成名,可惜除了這首詩外的其它作品都表現平平。或許這就是小詩人和詩仙的區別吧,前者只能偶作妙詩,詩仙卻經典頻出。劉攽的這首詩大家喜歡嗎?歡迎討論。
發布于:2022-11-23,除非注明,否則均為原創文章,轉載請注明出處。
